Invitation au Conseil d’Arrondissement du Sud-Ouest du mardi 1er mars 2011, 19h.

Inscriptions à partir de 18h15 pour poser une question

ou faire un commentaire.

Sujets d’ouverture :

Suite aux points habituels d’adoption de l’ordre du jour et des procès verbaux des rencontres précédentes des 1er et 14 février, les traditionnelles périodes de commentaires des éluEs et du public précèderont le dépôt du rapport de suivi des demandes exprimées aux conseils précédents par des citoyenNEs. Puis, on fera état des dossiers concernant l’Arrondissement au Conseil de Ville et d’Agglomération ainsi que des assemblées à venir des différentes commissions de Ville et d’Agglomération où travaillent ensemble les éluEs municipaux des différents partis.

Quelques appels d’offre seront également annoncés, pour des travaux d’aménagement dans le Centre Gadbois et pour enlever des graffitis.

Des commentaires du public pourraient être entendu sur deux demandes de petites dérogations à la réglementation : des balcons qui dépasseraient sur la rue Montford (projet Lowney dans Griffintown) et la demande ne pas installer une bande de séparation devant deux entrées de camions qui gênerait les manœuvres de ceux-ci (devant Arcilor Metal rue St Patrick).

Affaires contractuelles :

20.01 Subventions totalisant 60 186, 25 $ à divers organismes de Pointe-Saint-Charles (Carrefour d’éducation populaire, Famille en action, Passerelle, Welfare Rights Committee, Madame prend congé, Club populaire des consommateurs, Maison des jeunes, YMCA). Ces octrois proviennent du Ministère de l’Emploi et de la Solidarité Sociale dans le cadre du programme de lutte à la pauvreté. Le choix des projets a été effectué au sein de la table de quartier Action Gardien.

20.02 Subvention de 4 000 $ pour l’année 2011 à Atelier 850 (La Petite Bourgogne) pour des activités dans le parc Oscar Peterson (danse et improvisation) avec les 13-18 ans. La somme provient également du programme de lutte à la pauvreté du MESS.

20.03 Correction d’une erreur dans la convention avec la table de quartier Concertation Emard Saint-Paul dans le cadre du programme Opération Galt.

20.04 Contrat à Garage Marcil inc. de 31 587,28 $ pour une véhicule qui permet de nettoyer le lac du parc Angrignon.

20.05 Bourse de 1000 $ attribuée par l’Arrondissement dans le cadre du Concours québécois en entrepreneuriat (pour démarrer une entreprise).

20.06 Renouvellement de l’entente avec la Chambre de commerce du Sud-Ouest pour 5 000 $. Les déjeuners des quatre maires du Grand Sud-Ouest seront réorganisés. La nouvelle entente permet plus de visibilité à l’arrondissement.

20.07 Contribution de 150 $ au RESO pour une bourse à un adulte en formation dans le cadre de l’événement « la fierté d’apprendre ».

Administration et finances :

30.01 Rapport mensuel du directeur de l’arrondissement, M. Santana sur les décisions qui lui sont déléguées.

30.02 Dépense de 16 950, 47 $ pour le système de surveillance du Centre Georges Vanier.

30.03 Dépense de 1000 $ pour une table de 10 personnes à la remise des prix du Conseil des Arts de Montréal.

30.04 Dépense du PTI (budget d’immobilisations) de 145 599, 97 $ pour la réfection du chalet du parc Campbell Ouest. Dans le cadre de la réorganisation du programme éco-quartier, un des pôles d’accueil et d’activités de ce programme se situera dans ce local. Une partie du chalet pourra également être utilisée par du personnel des services municipaux des sports et loisirs.

30.05 Dépense de 7 000 $ dans le cadre de l’événement Nuit Blanche du samedi 26 février en collaboration avec Voies parallèles pour de l’éclairage et de la musique extérieurs.

30.06 et 30.07 Issus du fonds de véhicules pour assurer les services courants de voirie, validation de la prise d’une tête de souffleuse et d’un camion benne.

30.08 Contrat de vérification des systèmes de ventilation du Centre sportif Gadbois pour 10 729,11 $

Réglementation :

40.01 et 40.02 A priori (et selon les commentaires entendus éventuellement en début de conseil), acceptation des 2 demandes de dérogations mineures à la réglementation.

40.03 Information de modification du règlement sur les parcs afin de pouvoir mieux en contrôler l’utilisation.

40.04 Information de début de modification d’un règlement en rapport avec la liste à la Ville centre des bâtiments patrimoniaux. Il s’agit de modifier l’utilisation de l’église Notre Dame du Perpétuel Secours (bvd Monk, Emard) afin d’y installer la compagnie Paradoxe (actuellement installé dans Pointe-Saint-Charles). Cette demande de modification fera l’objet d’une séance publique le lundi 28 mars et devra être validé également au Conseil de Ville.

40.05 Information sur une modification au Plan d’urbanisme concernant les parcs. Il s’agit d’un échange d’espace pour mieux réorganiser un parc dans le cadre d’un projet de développement résidentiel sur St Ambroise coin St Rémi (Saint-Henri).

40.07 L’Arrondissement revoit actuellement certains de ses règlements, notamment en ce qui concerne l’urbanisme pour permettre plus de flexibilité sur certaines demandes où réguler des manières de faire.

A priori, cela devrait être la seconde étape d’adoption, suite à l’assemblée publique organisée le lundi 28 février.

Projets particuliers d’urbanisme (projets qui ne sont pas de plein droit, qui demandent des modifications à la réglementation, qui permettent une négociation et un gain pour le quartier versus un projet de pleins droits).

40.08 à 40.10

En seconde phase d’adoption (après l’organisation d’une séance publique qui a eu lieu le 24 février dernier) :

–          1551 et 1553 rue Centre, coin De Condé (Pointe-Saint-Charles); 2 bâtiments, l’un de 9 logements, l’autre de 18. Stationnements en sous-sol. Petits jardins pour 2 à 4 occupants au premier. Ce projet inclus une démolition autorisée suite au comité du 29 septembre 2010.

–          3737 et 3745 rue Saint-Jacques (Saint-Henri), ajout de 3 étages et mezzanines au bâtiment déjà existant. Le nouveau bâtiment accueillerait des commerces ou bureaux et 71 logements (certains avec mezzanines sur le toit).

En phase d’adoption finale, le projet de la résidence étudiante de l’ETS, phase IV, Griffintown, coin De la Montagne. Un projet de 8 étages qui conserve et étouffe le bâtiment patrimonial rue Barré.

40.11 Comme en 40.07 au sujet de la réglementation sur le programme d’implantation architecturale (PIIA).

A priori, cela devrait être la seconde étape d’adoption, suite à l’assemblée publique organisée le lundi 28 février.

40.12 Autorisation pour l’organisation de la fête des sucres sur le boulevard Monk pour le temps des sucres le dimanche 10 avril.

40.13 à 40.18

PIIA Plan d’Implantation et d’Intégration Architectural (validation de l’aspect extérieur et esthétique des projets immobiliers et de leur insertion dans la trame urbaine suite à une évaluation du Comité Consultatif d’Urbanisme).

– suite du projet rue Mullins le long de la voie ferrée (Pointe-Saint-Charles). Il s’agit de rajouter 7 mezzanines à un projet déjà validé par le CA du 1er juin 2010. J’avais voté « contre » à cause de la proximité des nuisances du train.

– projet résidentiel incluant un commerce au 4325 St Jacques coin Ste Marguerite (actuellement un garage).

– projet résidentiel de 3 étages (10 logements, 10 stationnements intérieurs et 4 mezzanines) au 2020 rue Centre.

– projet résidentiel du 83 rue Turgeon. Déjà validé par le CA de juin 2010. La demande de mezzanine avait été refusée, voilà que je projet repasse avec deux terrasses et est accepté.

– projet résidentiel du 2248 rue Cardinal : 4 logements sur 3 étages (+ un sous-sol) au bord de la rue. Aucun stationnement.

40.19 et 40.20 Frais de parcs.

Parce qu’il y a une modification au lotissement existant sur le plan cadastrale dans le cadre de projets résidentiels sur la rue Ryde (Pointe-Saint-Charles) et sur Le Caron (Côte Saint-Paul), ces projets se devraient de prévoir une superficie d’espace vert. Celle-ci étant considérée peu importante, le promoteur peut ne pas la créer mais doit en contrepartie contribuer à un fond pour frais de parcs (à priori pour développer la superficie des parcs de l’arrondissement).

40.21 Approbation de la modification du sens de la circulation sur la rue Saint-Charles entre d’Argenson et Thomas-Keefer.

Publicités

Invitation au Conseil d’Arrondissement du Sud-Ouest du mardi 1er février 2011, 19h.

Inscriptions à partir de 18h15 pour poser une question ou faire un commentaire.

Sujets d’ouverture :

Suite aux points habituels d’adoption de l’ordre du jour et des procès verbaux des rencontres précédentes des 11, 18 et 20 janvier, les traditionnelles périodes de commentaires des éluEs et du public précèderont le dépôt du rapport de suivi des demandes des citoyenNEs. Puis, on fera état des dossiers concernant l’Arrondissement au Conseil de Ville et d’Agglomération ainsi que des assemblées à venir des différentes commissions de Ville et d’Agglomération où travaillent ensemble les éluEs municipaux des différents partis.

De nombreux appels d’offre seront également annoncés, pour des travaux de voirie ou dans les parcs (Le Ber, De la Vérendrye, Ignace Bourget…)

L’arrondissement a également reçu un prix de la Commission de la fonction publique pour sa bonne gestion en matière de dotation.

Affaires contractuelles :

20.01 Une subvention est accordée à un organisme : 20 400$ à la Maison des jeunes de Pointe-Saint-Charles.
20.02 et 20.03 Des contrats octroyés :
– Un tracteur utilitaire à 9222-9533 Québec inc. pour 139 576,07 $ (résolution déjà votée précédemment mais l’entreprise a changé);
– Augmentation de la TVQ qui justifie une dépense additionnelle de 435,15$ pour l’achat d’une camionnette.
20.04 Dans le cadre du souper bénéfice annuel de la Maison Saint-Gabriel, 2500 $ sont prévus. L’événement aura lieu en avril.
20.05 Un système d’évaluation spécifique est validé avant l’appel d’offre pour des travaux d’architecture.

Administrations et finances :

30.01 Rapport mensuel du directeur de l’arrondissement, M. Santana sur les décisions qui lui sont délégués.
30.02 Mouvement de véhicules utilitaires.
30.03 Comme à chaque année, dépôt du bilan de l’utilisation des pesticides pour l’année 2010.

Réglementation :

40.01 et 40.02 Malgré un moratoire, l’Arrondissement étudie des demande de dérogation pour transformer des logements locatifs en co-propriétés pour les :
– 6088 et 6090 rue Dumas, Emard;
– 723 et 727 rue Agnès, Saint-Henri.

40.03 et 40.04 Information que des règlements sont en voie d’être modifiés. L’Arrondissement revoit actuellement certains de ses règlements, notamment en ce qui concerne l’urbanisme pour permettre plus de flexibilité sur certaines demandes où réguler des manières de faire. Par exemple, le règlement sur les PIIA (Plans d’Implantation et d’Intégration Architectural) souhaite intensifier les efforts en matière de lutte contre les îlots de chaleur et revoit la construction de logements en demi sous-sol.

Projets particuliers d’urbanisme (projets qui ne sont pas de plein droit, qui demandent des modifications à la réglementation).
40.05 à 40.07
En première phase d’adoption (avant l’organisation d’une séance publique à venir très prochainement) :
– 3737 et 3745 rue Saint-Jacques, Saint-Henri, ajout de 3 étages et mezzanines au bâtiment déjà existant
– 1551 et 1553 rue Centre, coin De Condé, Pointe-Saint-Charles; 2 bâtiments, l’un de 9 logements, l’autre de 18. Ce projet inclus une démolition autorisée suite au comité du 29 septembre 2010.

En seconde phase d’adoption (suite à la séance publique du 20 janvier)
– La résidence étudiante de l’ETS, phase IV, Griffintown, coin De la Montagne. Un projet de 8 étages qui conserve le bâtiment patrimonial rue Barré.

– Information sur des emprunts prévus au PTI (Programme Triennal d’Investissement) pour des équipements sur les artères commerciales; le terrain du Séracon; du mobilier urbain; de l’équipement informatique; de petits équipements.

40.08 à 40.11 Suite du processus d’adoption d’emprunts pour :
– des petits équipements pour 105 000 $
– des équipements informatiques et électroniques pour 150 000 $
– du mobilier urbain pour 150 000 $
– les artères commerciales pour 150 000 $

40.12 Dans le cadre du projet particulier d’urbanisme Pixcom situé au 1720 rue du Canal, des citoyens ont fait une demande d’ouverture de registre pour aller éventuellement en référendum sur les modifications aux règlements d’urbanisme demandées. 24 signatures ont été récoltées ce qui n’est pas suffisant pour poursuivre le processus de référendum.
40.13 Autorisation pour l’organisation de divers événements publics.

PIIA Plan d’Implantation et d’Intégration Architectural (validation de l’aspect extérieur et esthétique des projets immobiliers et de leur insertion dans la trame urbaine suite à une évaluation du Comité Consultatif d’Urbanisme).
40.14 à 40.16
– l’îlot 10 de la première phase de District Griffin de Devimco, Griffintown (sud de Wellington, coin Peel).
– 219 rue Maria, Saint-Henri (à côté du IGA). 1 bâtiment de 4 étages, 60 logements, 32 stationnements intérieurs, 63 pour vélos.
– 2630 et 2636 de Châteauguay, Pointe-Saint-Charles. 2 bâtiments de 12 logements avec mezzanines, aucun stationnement prévu (projet de remplacement suite au comité de démolition du 22 septembre 2009).

40.29 Frais de parcs : parce qu’il y a une modification au lotissement existant sur le plan cadastrale dans le cadre d’un projet résidentiel sur de Châteauguay (Pointe-Saint-Charles), le projet se devrait de prévoir une superficie d’espace vert. Celle-ci étant considérée peu importante, le promoteur peut ne pas la créer mais doit en contrepartie contribuer à un fond pour frais de parcs (à priori pour développer la superficie des parcs de l’arrondissement).

Invitation au Conseil d’Arrondissement du Sud-Ouest du mardi 11 janvier 2011, 19h.

Inscriptions à partir de 18h15 pour poser une question ou faire un commentaire.

 

Un conseil qui devrait être très court, ça change ! Bonne année à toutes-tous !

 

Sujets d’ouverture :

Suite aux points habituels d’adoption de l’ordre du jour et du procès verbal des rencontres précédentes des 7 et 16 décembre 2010, les traditionnelles périodes de commentaires des éluEs et du public précèderont le dépôt du rapport de suivi des demandes des citoyenNEs. Puis, on fera état des dossiers concernant l’Arrondissement au Conseil de Ville et d’Agglomération ainsi que des assemblées à venir des différentes commissions de Ville et d’agglomération où travaillent ensemble les éluEs municipaux des différents partis.

 

 

Affaires contractuelles :

20.01 Comme pour les 3 autres maisons de jeunes, Rado-actifs d’Emard/Saint-Paul porté par l’organisme Opération Jeunesse se verra octroyer la subvention annuelle de 20 400 $.

 

20.02 Suite à l’approbation du budget de la SDC Monk au Conseil précédent, l’organisation des commerçants du boulevard Monk recevra la contribution annuelle de 50 000 $.

 

Administration et finances :

30.01 Comme à chaque mois, dépôt du rapport du directeur de l’arrondissement, M. Santana sur les décisions qui lui sont déléguées.

 

Réglementation :

40.01 à 40.04 Approbation de plans (PIIA = Plan d’Implantation et d’Intégration Architectural). Validation de l’aspect extérieur et esthétique des projets immobiliers et de leur insertion dans la trame urbaine suite à une évaluation du Comité Consultatif d’Urbanisme.

 

40.01 Transformation (de l’industriel vers le résidentiel avec terrasse sur le toit) du bâtiment H au 3810 Saint-Antoine du projet l’Impérial (Saint-Henri). Après que ce point ait été reporté 2 fois, l’Arrondissement a organisé une rencontre le 21 décembre pour entendre les différents points de vue.

 

40.02 Remplacement de balustrades et garde-corps sur l’immeuble du 2460 Saint-Antoine (Petite Bourgogne).

 

40.03 Construction d’un immeuble résidentiel de 3 logements avec mezzanine au 518 Fortune située dans l’aire de protection architectural de la ferme Saint-Gabriel (Pointe-Saint-Charles).

 

40.04 Etape finale suite à un processus de projet particulier pour le 2337, 2341 et 2345 Augustin Cantin (Pointe-Saint-Charles). 3 bâtiments de 4 étages (dont un demi sous-sol) pour un total de 44 logements. 15 stationnements et mezzanines sur le toit.

 

40.05 Stationnements payants supplémentaires installés aux abords du marché Atwater.

 

 

Invitation au Conseil d’Arrondissement du Sud-Ouest du jeudi 16 décembre 2010, 19h et 19h30

Inscriptions à partir de 18h15 pour poser une question

ou faire un commentaire.

 

Au menu de ce Conseil de fin d’année :

 

Appel d’une décision du Comité de démolition pour le 4325 rue Ste Jacques Ouest (coin Ste Marguerite). Le promoteur a demandé à revenir sur la décision du Comité de démolition du mois d’octobre qui demandait la création de boutique au premier étage sur St Jacques. Le Conseil devrait statuer sur des boutiques uniquement au coin des deux rues.

 

Une présentation du Plan directeur des parcs. Environ 30 mn des orientations prévues pour développer les parcs et espaces verts pour les 15 prochaines années en lien avec les modifications de la population.

 

Affaires contractuelles :

 

Nombreuses subventions à des organismes :

– Concertation Ville-Emard/Côte-Saint-Paul pour le programme de revitalisation intégrée Opération Galt (secteur Galt de Côte-Saint-Paul sous l’autoroute).

Les sommes devraient permettre le salaire de l’Intervenant de Milieu. Ce poste est projeté jusqu’en décembre 2011.

Maison de jeunes La Galerie

– Programme Tandem Montréal octroyé à Prévention Sud-Ouest suite à un processus d’appel d’offre.

– Programme Eco-quartier octroyé au YMCA de Pointe-Saint-Charles suite à un appel d’offre.

– Activités aquatiques par CASO.

– Activités hivernales au parc Ignace Bourget par Monseigneur Pigeon.

 

Administration et finances :

 

Démarches et préparation en vue des services offerts par l’arrondissement au sujet des parcs, de services de voirie, du déneigement.

 

Réglementation :

 

Début du processus pour un projet particulier d’urbanisme avec l’École de Technologie Supérieur : résidences étudiantes dans Griffintown. Séance publique à venir en janvier 2011.

 

Suite de l’adoption du règlement sur les tarifs revus dernièrement.

 

Suite de l’adoption de différents emprunts (mobilier pour les artères commerciales, acquisition de terrain pour le parc du Séracon, mobilier urbain, équipements informatiques etc…

 

Validation de la demande d’utilisation de l’espace public pour des activités culturelles sur la rue Dalhousie dans Griffintown jusqu’en mars 2011.

 

Approbation de plans d’intégration architecturale pour :

–          le bâtiment H de l’Impérial dans Saint-Henri dont l’installation d’une terrasse sur le toit ne fait pas consensus.

–          le 245 De la montagne dans Griffintown, entre 2 bâtiments à valeur patrimoniale.

 

Modification d’une zone de débarcadère.

 

 

Invitation au Conseil d’Arrondissement du Sud-Ouest du mardi 7 décembre 2010, 19h

Inscriptions à partir de 18h15 pour poser une question

ou faire un commentaire.

Le Conseil risque d’être long : plus de 70 points à l’ordre du jour et une période de questions qui pourrait être houleuse entre les coupures dans le programme éco-quartier et le bâtiment H de l’Impérial dans Saint-Henri.

Sujets d’ouverture :

Suite aux points habituels d’adoption de l’ordre du jour et du procès verbal des rencontres précédentes des 1er et 2 novembre derniers, les traditionnelles périodes de commentaires des éluEs et du public précèderont le dépôt du rapport de suivi des demandes des citoyenNEs. Puis, on fera état des dossiers concernant l’arrondissement au Conseil de Ville et d’agglomération ainsi que des assemblées à venir des différentes commissions de Ville et d’agglomération où travaillent ensemble les éluEs municipaux des différents partis.

A priori, l’ensemble des éluEs statuera sur des résolutions communes. L’une concerne le soutien à l’Office Municipal d’Habitation de Montréal dans ses demandes de poursuite de subvention pour la réfection de ses immeubles. L’autre concerne le soutien à la Maison d’Entraide Saint-Paul-Emard dans une demande d’exemption de taxe foncière.

Affaires contractuelles :

20.01 à 20.13 De nombreuses subventions sont accordées à des organismes partenaires pour une durée de trois ans :

–  La Corporation Espoir du déficient, 3750 $ pour des activités de loisirs;

– Le Centre d’intégration à la vie active, 17 217,60$ pour des activités de loisirs pour des personnes vivant avec un handicap;

– Le YMCA de Pointe-Saint-Charles, 30 600 $, activités de sports et loisirs jeunesse 6-17 ans;

– Loisirs St-Charles, 65 671,68$ activités de sports et loisirs pour adultes et jeunes (dont un club de vacances);

– Le CRCS St-Zotique, 171 156$, activités de loisirs, sportives et culturelles;

– Les scientifines, activités scientifiques et de loisirs, 5 100$;

– Le Centre sportif de la Petite Bourgogne, 360 774$, exploitation de l’installation et activités sportives ainsi que 93 923 $ pour l’entretien sanitaire;

– La Maison des jeunes l’escampette, 20 400$, activités jeunesse;

– Le Centre de loisirs Monseigneur Pigeon, 236 614, 50$; gestion de l’installation et réalisation d’activités de loisirs;

– Le Club de développement sportif du Sud-Ouest, 27 151,12$, activités de loisirs jeunesse;

– Le club d’haltérophilie les Géants de Montréal; 36 516 $;

– L’association des jeunes de la Petite Bourgogne, 57 630 $, activités jeunesse.

20.14 et 20.15 D’autres subventions pour un an :

– La Bibliothèque des jeunes de Montréal/Montreal Children’s Library, 20 000$ pour l’année 2011.

– Voies parallèles, activités de pratiques culturelles au Centre George Vanier, pour un an, 30 600 $;

20.16 Une somme supplémentaire est accordée pour consolider le programme montréalais 2010 de soutien à l’action citoyenne en sécurité urbaine, 3 134 $ entre Prévention Sud-Ouest et le YMCA de Pointe-Saint-Charles qui portent les programmes Tandem. Cette somme vient de la Ville Centre.

20.17 Diverses subventions pour l’année 2011 dans le cadre de l’entente entre la Ville et le MESS (Ministère de l’Emploi et de la Solidarité Sociale) pour la lutte à la pauvreté et à l’exclusion sociale : le CEDA (33 786,25$), le CARD (26 184$), le TRAC (8 676,39$), Ateliers 850 (26 400$), Loisirs Saint-Charles (8 915, 83$), Maison des jeunes la Galerie (22 598,71$), Centre communautaire des femmes actives (19 995,32$), Mgr Pigeon (26 934, 25$), Prévention Sud-Ouest (7 068$), ROPASOM (24 637$). Ces sommes sont attribuées selon une analyse faite par les milieux au sein de leur table de quartier.

20.18 à 20.20 D’autres contributions financières ponctuelles :

– Le Centre d’hébergement l’Entre toit, 350 $ pour 2 billets pour un vin et fromage.

– 8 groupes de l’âge d’or, 100 $ chacun.

– Pour le souper de Noël du centre communautaire Tyndale St-George, 400$.

20.21 à 20.23 Des dépenses pour la gestion de l’Arrondissement :

– Achat de 2 fourgons pour 58 368, 33 $ à Lasalle Ford inc.

– Contrat pour enlever et stoker les affaires à récupérer lors des évictions : 47 882, 68$ à Transport King.

– 10 jours de plus de surveillance du chantier de réfection de la toiture du Centre Saint-Charles. 14 673,75$

20.24 Suite des travaux dus à la fuite du réservoir de chauffage du CRCS St Zotique. 59 000 $ octroyé à Groupe C. Laganière pour enlever les sols contaminés.

20.25 Concert pour la journée bénéfice de la Paroisse Saint-Charles. 10 billets à 15 $ =150 $

Administrations et finances :

30.01 et 30.02 Rapport mensuel du directeur pour les décisions déléguées et dépôt du calendrier des Conseils de 2011.

30.03 Désignation de la Mairesse suppléante pour les 4 premiers mois de 2011

30.04 Dépôts des déclarations des 2 conseillères d’Arrondissement en ce qui concerne les intérêts que nous pourrions avoir dans d’autres compagnies. Cette déclaration se fait à chaque année dans une volonté de transparence.

30.05 Adoption du Plan 2011-2014 par lequel le RESO, la Corporation de Développement Économique et Communautaire du Sud-Ouest travaille sur l’économie et l’emploi. L’Arrondissement subventionne le RESO pour la mise en œuvre de ce Plan.

30.06 Le directeur de l’Arrondissement est autorisé à déposer une demande de subvention au provincial (Ministère de l’Environnement) sur un programme sur la marche au ralenti des voitures appelé « Coupez le moteur » pour l’installation de 90 panneaux de signalisation qui seraient installé au printemps 2011.

30.07 Parce qu’il y a eu 25 évictions de plus de prévu en 2010, 25 000 $ de plus sont dépensés.

30.08 Vente d’équipements par encan par l’intermédiaire de RC Richie Bros Auctioneers.

Réglementation :

40.01 et 40.02 Demande de dérogation pour transformer des logements locatifs en co-propriété pour le 375-379 rue Charon et le 2625-2627 rue De Rozel

40.03 à 40.07 Information sur des emprunts prévus au PTI (Programme Triennal d’Investissement) pour des équipements sur les artères commerciales; le terrain du Séracon; du mobilier urbain; de l’équipement informatique; de petits équipements.

40.08 Information que certains tarifs des services de l’Arrondissement vont être modifiés (sur les équipements de loisirs et les permis).

40.09 Approbation du budget de la SDC Monk. Celle-ci est subventionnée par l’Arrondissement.

40.10 et 40.11 Adoption de règlements d’urbanisme qui ont été modifiés pour permettre plus de flexibilité à certaines demandes.

40.12 à 40.14 Projets particuliers d’urbanisme (qui ne sont pas de plein droit, qui demandent des modifications à la réglementation). Ces résolutions représenteraient la dernière phase d’adoption de ces projets immobiliers.

– Pixcom, 1720 rue du Canal (Pointe-Saint-Charles). Des citoyens ont demandé l’ouverture d’un registre pour tenter de modifier le projet.

– Restaurant-traiteur du 1845 rue St Jacques (Petite Bourgogne). Ce projet est issu de la concertation de groupes et citoyens autour de la table de quartier.

– Rue Maria (Saint-Henri). Une 60e de logements par Samcon à côté du IGA.

40.15 Dans le cadre des Bassins de Nouveau Havre, des terrains sont cédés par le propriétaire (la Société Immobilière du Canada) à l’Arrondissement pour y créer 4 parcs publiques, une rue et 10 allées piétonnes. Cela représente 10% de la superficie de l’espace soit 10 000 m2.

40.16 à 40.28 PIIA Plan d’Implantation et d’Intégration Architectural (validation de l’aspect extérieur et esthétique des projets immobiliers et de leur insertion dans la trame urbaine suite à une évaluation du Comité Consultatif d’Urbanisme).

– Espace Hydro Québec sur un bâtiment de l’ETS au 1100 Notre Dame Ouest;

– La New City Gas du 172-176 Dalhousie (Griffintown) deviendra un espace culturel ouvert au public tout en conservant son enveloppe patrimoniale.

– 2152-2154 Le Caron (Côte Saint-Paul), 8 logements sur 4 étages (dont 2 en demi sous-sol).

– 488 de la Congrégation (Pointe-Saint-Charles);

– 240 Murray (Griffintown), 31 logements sur 4 étages. 14 places de stationnement;

– 4661-4665-4669 Notre Dame Ouest (coin De Courcelles). 3 bâtiments, 12 logements, 3 commerces, mezzanines et pas de stationnements.

– 2613-2617-2621 Notre Dame Ouest (coin Charlevoix). Prolongement du bâtiment et modifications d’éléments de la façade.

– Bâtiment H de l’Impérial (Saint-Henri). Suites du projet du promoteur Prével. Prolongement du bâtiment déjà existant au 3810 St Antoine Ouest, terrasse sur le toit.

– Lowney 8 phase 2 au 300 rue Ann (Griffintown). Suites du projet de Prével.

– 1743 rue de l’Église. Agrandissement des Floralies pour accueillir plus d’aînéEs

– 3200 St Patrick (coin Atwater), transformation d’un bâtiment industriel;

– 2715 Reading;

– Accès condos coin De Courcelles et St Jacques (Saint-Henri). Modification des plans déjà accordées pour ajouter un équipement d’Hydro et donc modifier l’aménagement paysager.

40.29 Zone de débarcadère récupérée au 6852 de Montmagny.

Coupure dans le programme éco-quartier :

De Sophie Thiébaut, conseillère d’arrondissement dans le Sud-Ouest.

Comme vous le savez déjà (article « Budget 2011 dans le Sud-Ouest : début de coupures » du 31 octobre 2010), l’Arrondissement du Sud-Ouest devra couper ses dépenses d’environ 1.6 millions à chaque année, et ce, juste pour assumer les frais reliés aux diverses indexations.

Pour le prochain budget 2011, tous les services ont été invités à trouver des solutions. Des activités ont été supprimées, des postes abolis.

Sur ces choix de coupure, il y a aussi l’idée de fusionner les 3 éco-quartiers (souvenir de nos 3 anciens districts) en un seul.

Sur une subvention pour tous les quartiers du Sud-Ouest de moins de 200 000 $ (créée spécifiquement pour le programme éco-quartiers à l’initiative de la Ville Centre sous le maire Bourque), l’Arrondissement propose de réduire de 25 % la subvention. Un bon 50 000 $ en moins. Directement dans les travailleurs de terrain au temps des discours sur le développement durable. Directement dans des petits travailleurs non protégés. La preuve a été faite que la coupure est 3 fois supérieure aux frais d’hébergement de ces services si l’Arrondissement s’organisait pour les reloger gratuitement.

Des demandent et des propositions ont été soumises à l’Arrondissement. Des pistes financières à étudier mais surtout une volonté de trouver des solutions en commun. Pourtant, la décision du politique et de l’administration semble inébranlable…

Aussi, les éco-quartiers invitent les citoyenNEs à se présenter au prochain Conseil d’Arrondissement le mardi 7 décembre au 815 Bel Air, dès 17h30.

Cette rencontre à l’extérieur est prévue pour inviter les éluEs à répondre aux questions des citoyenNes sur ces coupures budgétaires qui risquent d’affecter et même de réduire les services de ce programme environnemental.

J’y serai.

Et je vous invite à venir nombreux poser au besoin vos questions au Conseil d’Arrondissement qui prend les inscriptions à partir de 18h15.

Invitation au Conseil d’Arrondissement du Sud-Ouest du mardi 2 novembre 2010, 19h.

par Sophie Thiébaut, conseillère d’arrondissement

Inscriptions à partir de 18h15 pour poser une question ou faire un commentaire.

Sujets d’ouverture :

Suite aux points habituels d’adoption de l’ordre du jour (10.01) et du procès verbal de la rencontre précédente du 5 octobre dernier (10.02), le Maire signera le livre d’Or avec les lauréats d’un concours sur le patrimoine architectural.

S’en suivront les traditionnelles périodes de commentaires des éluEs et du public (10.04 et 10.05) et le dépôt du rapport de suivi des demandes des citoyenNEs (10.06). Puis, on fera état des dossiers concernant l’arrondissement au Conseil de Ville et d’agglomération ainsi que des assemblées à venir des différentes commissions de Ville et d’agglomération où travaillent ensemble les élus municipaux des différents partis (10.07 et 10.08).

10.09 Divers appels d’offre en lien avec les services donnés par l’arrondissement.

Affaires contractuelles :

20.01 à 20.04 Divers contrats sont octroyés pour l’achat d’équipements pour le parc Oscar Peterson dans la Petite-Bourgogne (gradins, tables à pique-nique, terrain de basket ball) et de matériels roulants (tondeuses, châssis de camion, remorqueuses…).

20.05 et 20.06 Dans le cadre du feuilleton de la réfection de la piscine Saint-Henri, on finalise prochainement la gestion à distance des bains. La réouverture de cette piscine est prévue pour le début de la prochaine saison en janvier 2011.

Administration et finances :

30.01 Comme à chaque mois, dépôt des décisions prises par délégation par le directeur de l’arrondissement M. Santana.

30.02 Don de matériels informatiques dans le cadre d’un partenariat établi.

30.03 Dépense de 10 372, 64 $ suite à l’organisation par l’Arrondissement d’un événement dans le cadre de la semaine « En ville sans ma voiture ». Une belle première initiative des éluEs de la majorité qui, j’espère, sera de plus en plus suivie dans les prochaines années.

Réglementation :

40.01 Prise en considération du règlement et du budget 2011 de la Société de Développement Commercial du boulevard Monk.

40.02 Un réajustement des procédures en urbanisme est en cours actuellement par la présidente du Comité Consultatif d’Urbanisme, Véronique Fournier, les services de la DAUSE (Direction de l’Aménagement Urbain et des Services aux Entreprises) et le CCU. Il s’agit ici de simplifier pour permettre plus de souplesse sur certaines demandes de dérogations aux règlements considérés comme mineures. Une séance publique permettra à qui le souhaiterait de s’informer et de s’exprimer sur ces mesures le 23 novembre 2010 à 18h.

Projets particuliers d’urbanisme (qui demandent des modifications au Plan d’Urbanisme) :

Avant d’être acceptés, ces projets particuliers passent par tout un processus. Au besoin, pour en savoir plus, lire sur le blogue l’article « Processus d’adoption des projets particuliers d’urbanisme » du 30 mai 2010.

40.03 à 40.05 Deuxième étape d’adoption pour les projets de Pixcom au 1720 rue du Canal (Pointe-Saint-Charles), du local du 1845 rue Saint-Jacques dans le cadre d’un projet en sécurité alimentaire (Petite Bourgogne) et d’une 60e de condos par Samcon sur la petite rue Maria (à côté du IGA dans Saint-Henri). Les séances publiques sur ces projets ont déjà été organisées.

40.06 Dans la même veine que le 40.02 sur les dérogations mineures, une deuxième étape de validation permet de simplifier les démarches sur l’utilisation de l’espace selon les projets. On parle d’ »usages conditionnels ». La nouvelle mouture de cette réglementation a été présentée en séance publique.

40.07 et 40.08 Étape finale de validation de projets pour le développement résidentiel du 2337 rue Augustin Cantin (Pointe-Saint-Charles) et l’aménagement d’une terrasse et d’une galerie d’art au 4710 Saint-Ambroise (Saint-Henri).

40.09 Parce qu’une modification est apportée à la configuration de lots inscrits au plan cadastrale, un 10% de l’espace devrait être prévu en espace vert. Dans le cadre d’un projet au 1551 rue Centre, l’arrondissement fait le choix d’une somme d’argent plutôt que de l’espace vert à cet endroit. Cette somme s’ajoute à d’autres pour développer des parcs dans un fonds spécifique. En effet, la volonté politique actuellement est de limiter le morcellement des espaces verts pour une gestion moins coûteuse.

PIIA : Plan d’Implantation et d’Intégration Architectural (validation de l’aspect extérieur et esthétique des projets immobiliers et de leur insertion dans la trame urbaine suite à une évaluation du Comité Consultatif d’Urbanisme).

40.10 à 40.15 : Acceptation de plans pour :

– la conversion de 3 logements existants en 2 logements au 2416 Châteauguay.

– 4 logements sur 3 étages (dont un en demi sous-sol) au 2027 de Villiers (Côte-Saint-Paul). Projet en remplacement d’une unifamiliale dont la démolition a été validée le 1 septembre 2010.

–  3 logements dans un bâtiment de 3 étages au 5934 Beaulieu, coin Jacques Hertel (Emard). Cette construction remplacera une unifamiliale dont la démolition a été acceptée.

– 2 logements sur 3 étages avec mezzanine au 75 Beaudoin au coin de Saint-Ambroise (Saint-Henri).

– l’agrandissement suite à un incendie de l’immeuble du 4722 Notre Dame Ouest (à côté de l’édifice patrimoniale de l’ancienne bibliothèque de Saint-Henri). Plus de logements et une mezzanine.

– la réfection d’un bâtiment industriel de tri de matières recyclables au 4900 Gilmore, secteur Cabot (Côte-Saint-Paul).

40.16 Refus de plan (comme quoi, ça arrive de temps en temps…) pour l’installation d’équipements de télécommunications demandée sur le 1830 Leber (terrains du CN dans Pointe-Saint-Charles). L’avis défavorable de la DAUSE et du CCU est justifié par le caractère patrimonial du bâtiment visé pour l’installation de ces antennes.

40.17 Installation d’une zone de débarcadère au 5694 rue Laurendeau (Côte-Saint-Paul).