Collecte unique de déchets : mise à jour

Imagede Sophie Thiébaut, conseillère d’arrondissement dans le Sud-Ouest

Chers commettants,

(English will follow below)

Le Maire du Sud-Ouest, Benoît Dorais a annoncé lors du dernier Conseil d’arrondissement, le mardi 5 mars,  de nouvelles mesures sur la gestion des déchets (communiqué ci-dessous). Il prévoit le développement d’un service de ramassage des résidus alimentaires par un contenant appelé «bac brun » directement à la porte des citoyenNEs en commençant cette année par un secteur de 3000 portes dans Ville Émard.  Le Maire projette aussi de réactiver une 12e de boîtes de compostage déjà en place sur le territoire et d’installer de nouveaux sites de dépôts. J’étudie actuellement de très près ces dernières mesures.

L’avenir nous demande de trier nos déchets dès nos cuisines pour séparer les résidus alimentaires; et les utiliser en énergie dans les futures usines de bio méthanisation plutôt qu’en source de gaz à effet de serre nuisibles. Il n’en reste pas moins qu’à court terme, les mesures proposées par le Maire du Sud-Ouest ne seront pas suffisantes pour tous les foyers. Comme nous l’avons testé depuis le printemps 2012, l’entreposage des déchets une seule fois par semaine apporte trop de nuisances, surtout l’été et particulièrement dans les zones plus densément peuplées et donc à forte production de déchets (copropriétés, immeubles à loyers modiques).

Aussi, ne pouvant instaurer des mesures suffisantes de collecte des résidus alimentaires (odorants et attirants pour la vermine) dans tout l’arrondissement dès maintenant, je plaide depuis novembre auprès du Maire pour que le service de ramassage des déchets soit minimalement restauré deux fois par semaine l’été. Et ce, pendant les quelques années que cela prendra à l’arrondissement pour implanter le service de ramassage des résidus alimentaires par bacs bruns  à la porte de chaque foyer.

Pour en savoir plus :
– Article dans la Voix pop du 14 mars
http://www.lavoixpop.com/Actualites/Vos-nouvelles/2013-03-12/article-3198076/Projet-pilote-de-collecte-des-matieres-putrescibles-dans-larrondissement-du-Sud-Ouest/1

– Intervention en Conseil d’arrondissement le 5 mars 2013. À partir de la 50e minute, je demande au maire de réfléchir à un deuxième ramassage durant l’été comme le fait actuellement son homologue le Maire d’Hochelaga Maisonneuve (passé à la collecte une seule fois par semaine en octobre 2012)
http://webtv.coop/video/Conseil-d%2526%2523039%253Barrondissement-du-Sud-Ouest-du-5-mars-2013-%253A-Rapport-du-Maire/3219384f1549c80a6da3b7ff8156a4f8

– Recommandations déposées au maire et aux éluEs le 29 novembre 2012 en pièce jointe

– Communiqué du maire ci-dessous sur ses nouvelles mesures : « collecte brune, subvention pour couches lavables, compostières : le Sud-Ouest instaure de nouvelles mesures écoresponsables »

http://www.newswire.ca/en/story/1124821/collecte-brune-subvention-pour-couches-lavables-compostieres-le-sud-ouest-instaure-de-nouvelles-mesures-ecoresponsables

Rappel : résultats de l’étude sur la collecte des déchets réalisée par Projet Montréal Sud-Ouest à l’automne 2012

https://projetmontrealsudouest.wordpress.com/2012/12/12/resultats-de-letude-sur-le-ramassage-des-dechets/

The Southwest borough mayor, Benoît Dorais announced at the last Borough Council, Tuesday, March 5, new measures related to waste management (see press release below). It provides for the development of a door-to-door collection service of food waste or “brown bins” starting this year by sector in 3000 Émard doors. The Mayor also plans to reactivate a twelfth of composting boxes already in place in the area and install new disposal sites. I am currently studying closely these measures.

For the future of our planet, we need to start sorting our waste separating out kitchen waste in order to harness its energy in future biogas plants rather than a having it be a source of harmful greenhouse gasses. It remains no less true that in the short term, the measures proposed by the Southwest borough mayor will not be sufficient for all households and that the collection of waste once a week brings too many irritants especially in the summer particularly in the more densely populated areas which produce more waste (condominiums, low rent buildings) and have no place to store it.

Also, we cannot put in place these measures to collect perishable waste (odours and magnet for vermin) in the entire borough at the same time.  Since November, I have pleaded with the Mayor to restore garbage collection during summer to two times a week.  And to do this for as many years as it takes to put place door-to-door collection of food waste in brown bags.

To find out more:

– Article in French in la Voix pop, March 14th

http://www.lavoixpop.com/Actualites/Vos-nouvelles/2013-03-12/article-3198076/Projet-pilote-de-collecte-des-matieres-putrescibles-dans-larrondissement-du-Sud-Ouest/1

– Intervention (in French) at Borough Council March 5th, 2013.  At the beginning of the 50th minute, I ask the mayor to reflect to put into place a second garbage collection during the summer as his equivalent, the mayor of Hochelega-Maisonneuve did. (the borough also went to one collection in October of 2012)

http://webtv.coop/video/Conseil-d%2526%2523039%253Barrondissement-du-Sud-Ouest-du-5-mars-2013-%253A-Rapport-du-Maire/3219384f1549c80a6da3b7ff8156a4f8

– Recommendations deposed to the mayor and to the other councillors on November 29th, 2012 in attachment

– The Southwest Mayor’s Press Release on these new measures (in French): « collecte brune, subvention pour couches lavables, compostières : le Sud-Ouest instaure de nouvelles mesures écoresponsables »

http://www.newswire.ca/en/story/1124821/collecte-brune-subvention-pour-couches-lavables-compostieres-le-sud-ouest-instaure-de-nouvelles-mesures-ecoresponsables

-Reminder: Results of our garbage collection study done by Projet Montréal in the southwest in the Fall of 2012

https://projetmontrealsudouest.wordpress.com/2012/12/12/resultats-de-letude-sur-le-ramassage-des-dechets/

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :